La paroisse a célébré les Vêpres et la Divine Liturgie avec l’heureuse présence de Mgr Irénée, de Père Gregory, de Diacre Denis, de paroissiens et visiteurs.
Textes liturgiques de la fête et méditation avec le Père Lev Gillet
Tropaire de la Transfiguration, ton 7
« Ô Christ notre Dieu, quand Tu t’es transfiguré sur la montagne, Tu as montré à tes disciples Ta gloire, autant qu’ils pouvaient la supporter. Que ta Lumière éternelle resplendisse aussi sur nous pécheurs, par les prières de la Mère de Dieu. Ô Donateur de Lumière, gloire à Toi! »
La Litie et l’Artoclasie
Vers la fin des Vêpres, la Litie (du grec ancien « supplication ») est une procession du clergé avec encensement et chant des stichères, si possible jusqu’au narthex (arrière de l’église), suivie d’une longue série de demandes d’intercession de nombreux saints et priant pour l’Église et le monde.
L’Artoclasie est la bénédiction des pains. Pendant le chant du tropaire, le diacre encense trois fois les pains, le blé, le vin et l’huile. Le prêtre : « Seigneur Jésus-Christ notre Dieu, tu as béni les cinq pains dans le désert et rassasié cinq mille hommes, bénis toi-même ces pains, le froment, le vin et l’huile fais qu’ils abondent en cette ville (ce village, ce pays, ce saint monastère) et dans le monde entier qui est tien sanctifie ceux qui en prendront, car tu bénis et sanctifies tout l’univers, ô Christ notre Dieu, et nous te rendons gloire, ainsi qu’à ton Père sans commencement, et à ton Esprit très-saint, bon et vivifiant, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. »
Les fruits nouveaux sont bénis à la fête de la Transfiguration.
