Ressources

Ressources orthodoxes en français

…page en développement…

Hymne au Saint-Esprit
Chanté par le choeur Saint-Siméon. Direction: Nana Peradze
« Roi du ciel, Consolateur, Esprit de Vérité, Toi qui est partout présent et qui remplis tout, Trésor des biens et Donateur de vie, viens et demeure en nous, purifie nous de toute souillure et sauve nos âmes, Toi qui es bonté! »

Archidiocèse du Canada, Église Orthodoxe en Amérique
Notre Foi
Ville de Québec: Nouvelle communauté francophone!
Communauté orthodoxe Saint-Hilaire-de-Poitier

Calendriers
Services liturgiques – ordo
Fêtes et Saints
Synaxaire – Monastère de la Transfiguration

Textes liturgiques
Divine Liturgie
Offices (vêpres, matines…)

Liturgie (vidéo)
Divine Liturgie en la Paroisse Orthodoxe des Saints Anargyres à Péronnes-lez-Binche (2018)
Orthodoxie : Paroisse saint Jean le Théologien à Meudon
Liturgie dominicale de la samaritaine à la paroisse saint Jean le Théologien à Meudon. Emission Orthodoxie diffusée sur France 2 le 12/06/2016.

Prières et offices (chants)
Prières du matin (2019)
Prières du soir (2019)
Paraclisis à la Mère de Dieu (Prière d’intercession) (2017)
Hymne Acathiste à la Mère de Dieu (Eikos 1) Foyer de Charité
Réjouis-toi, Ô Mère du Sauveur (L’Acathiste à la Mère de Dieu)
Une hymne acathiste est littéralement une hymne que l’on chante et prie debout (acathiste, en grec moderne signifie « non assis »). Le premier des acathistes, le plus connu et archétype de tous les autres, est l’Acathiste à la Mère de Dieu. C’est un chant d’action de grâces composé en l’an 626.
Grandes Complies avec le Canon pénitentiel de saint André de Crète (2019) Séminaire Orthodoxe Russe d’Épinay-sous-Sénart (En français et slavon)

CD – Chants liturgiques et hymnes en français
– Liste : Pages Orthodoxes La Transfiguration

Agni Parthene en français : Hymne à la Mère de Dieu – la Theotokos – intitulé Agni Parthene, « O Vierge Pure », composé par Saint Nectaire d’Egine auquel la Vierge Marie apparu et dicta ces paroles. Interprété par les moines de Simonopetra, un des monastères du Mont Athos (CD: Hymnes monastiques en français – Moines de Simonos Petra et Saint-Antoine-le-Grand)

Florilège d’Hymnes Byzantines en français – Chants liturgiques orthodoxes enregistré au Monastère de la Transfiguration par les sœurs de la congrégation. Ce CD est vendu au profit de la construction de l’église patronale du Monastère de la Transfiguration.
Vidéo :
Catholicon de la Transfiguration 2019
Catholicon de la Transfiguration sous la neige 2019
Catholicon de la Transfiguration en construction, veillée pascale 2017. Le Christ est ressuscité

-Ensemble harmonie géorgienne, Nana Peradze
℗ Nana Peradze / Editions Jade
Eucharistia: Chants de la liturgie orthodoxe en français (CD entier)


Extraits divers – « YouTube »
Agni Parthene en français par Nana Peradze
Monastère de Cantauque – Polyeléos (Psaume 135)
Chant orthodoxe en français – Hymne des Chérubins
Monastère Saint Jean du Désert – Anaphore De La Liturgie De St Jean Chrysostome
Tropaire de la Résurrection – ton 7 – chant byzantin
Chant orthodoxe en français – Canon de Pâques
Stoudion Confessez Polyéléos
Stoudion Ode 09 Biblique mode 08 (Mère de Dieu)
Stoudion Béatitudes mode 08 diphonos
Stoudion Bienheureux vide

Émissions
Orthodoxie – France Culture
Sur les sentiers de l’Orthodoxie – Radio Présence

Film
Andreï Roublev (Film complet Sous-titré français)
Réalisé en 1966 par Andrei Tarkovski.

Livres audios
Récits d’un pèlerin russe (1/5) Extraits lus par Hélène Vetter
Séraphim de Sarov 1759-1833 (1/11) par Hélène Vetter